Behind every episode of this new season are three faces: Frédérique, Marine and Pauline. We’re going out to meet the people who bring the H.U.B. to life, giving them a voice and a chance to share their stories… their emotions… their voices.